yoshke: (Ushanka 2012)
[personal profile] yoshke
Как известно, Yoshke - так звали героя одноименной песенки на идише "Yoshke furt avek".

Если же написать "Yoshke" на русской клавиатуре, то получится "Ящырлу". Ящырлу - это звучит, как что-то такое языческое... Какая-то комбинация Ярило + Ящер.
Проведем обратный эксперимент: если же имя "Йошке" (кириллическое) написать на латинской клавиатуре, то получится "Qjiirt". Qjiirt - это что-то мусульманское... Quran + Jihad. Если же к этому еще вспомнить, что "Йошкой" дразнят христиан в ортодоксально-иудейских кругах, то вообще получается черт знает что!!! Как выразился пару недель назад один священнослужитель - "голое жидовство".

Что ж, такова видимо моя натура :)))

З.Ы. В этом что-то есть, а?
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

yoshke: (Default)
yoshke

May 2015

S M T W T F S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 04:52 am
Powered by Dreamwidth Studios